Von A bis Zabel – unser Glossar der Fachbegriffe

1-2-3

3D-Druck
Der 3D-Druck ist ein additiver Fertigungsprozess für schnelle Prototypen. Bereits in der Entwicklungsphase können damit funktionsfähige Modelle aus Kunststoff gefertigt werden, etwa bei Gehäusen, bevor Werkzeuge für die Serienproduktion benötigt werden​

A

Antibakterielle Beschichtung
Antibakterielle Beschichtungen hemmen das Wachstum von Keimen auf Oberflächen. Eine solche Beschichtung auf Folientastaturen ist in medizinischen Umgebungen nützlich, um hygienische Anforderungen zu erfüllen​

B

Baugruppe
Eine Baugruppe ist ein komplett montiertes Gerät, das aus mehreren Einzelkomponenten besteht. Bei Zabel Technik können Baugruppen z.B. Displays, Folientastaturen, Leiterplatten und Elektronik in einem Gehäuse vereinen, sodass ein funktionstüchtiges HMI-Endprodukt entsteht​

Betätigungskraft
Die Betätigungskraft ist die Kraft, die zum Auslösen einer Taste nötig ist. Bei Folientastaturen und Silikonschaltmatten liegt dieser Wert typischerweise im Bereich von etwa 20–500 Gramm​

C

Carbonpille
Eine Carbonpille ist ein leitfähiger Einsatz auf der Unterseite von Silikontasten. Beim Drücken schließt sie den Kontakt zur Leiterplatte und ermöglicht so die elektrische Signalübertragung.

CiS electronic GmbH
Die CiS electronic GmbH ist seit 03/2022 die Muttergesellschaft der Zabel Technik und spezialisiert auf Kabelkonfektionen, Steckverbindungen und elektromechanische Baugruppen. Gemeinsam bieten beide Unternehmen abgestimmte Systemlösungen aus einer Hand – von der Frontplatte über das HMI bis hin zur komplett verdrahteten Baugruppe.

CNC-Fräse
Eine CNC-Fräse ist eine computergesteuerte Fräsmaschine. Sie wird eingesetzt, um Frontplatten oder Gehäuseteile präzise nach CAD-Daten aus Aluminium oder Kunststoff zu bearbeiten​

D

Dichtung
In Anwendungen mit erhöhtem Schutzbedarf (z. B. IP65/IP67) werden Tastaturen oder Gehäuse mit speziellen Dichtungskonzepten ausgestattet, um sie vor Staub und Feuchtigkeit zu schützen.

Display
Ein Display ist eine elektronische Anzeigeeinheit zur Darstellung von Informationen. Es umfasst sowohl das sichtbare Bildschirmmodul als auch die zugrunde liegende Technologie (z.B. TFT-, OLED- oder E-Paper-Technik)​

Domprägung
Bei der Domprägung wird eine Erhebung in die Tastenfolie geprägt, um taktiles Feedback zu ermöglichen. Sie kommt bei Folientastaturen zum Einsatz, um den Tastendruck besser spürbar zu machen.

E

EMV-Abschirmung
Die EMV-Abschirmung (elektromagnetische Verträglichkeit) bezeichnet spezielle Materialien oder Beschichtungen, die elektronische Bauteile vor Störeinflüssen schützen. Folientastaturen mit EMV-Abschirmung minimieren elektromagnetische Störungen in sensiblen Umgebungen​

E-Paper-Display
Ein E-Paper-Display (elektronisches Papier) bietet eine sehr niedrige Leistungsaufnahme und ist auch bei Tageslicht gut lesbar. Diese Displays finden sich häufig in E-Readern oder elektronischen Preisschildern, da sie stromsparend und gut ablesbar sind​

F

Folientastatur
Eine Folientastatur ist eine flexible, dünne Eingabelösung mit integriertem Dekordruck. Sie lässt sich einfach auf Oberflächen aufkleben und bietet große Gestaltungsfreiheit (z.B. bedruckbare Dekorfolien, Hintergrundbeleuchtung). Folientastaturen sind kostengünstig und wartungsfreundlich​

Frontplatte
Eine Frontplatte ist eine maßgefertigte Abdeckung (aus Aluminium oder Kunststoff) für Geräte-Fronten. Sie wird nach Kundenwunsch gefräst und bearbeitet, oft mit Aussparungen für Displays, Tasten, Anschlüsse oder Schalter​

G

Gehäuse
Das Gehäuse umschließt und schützt elektronische Baugruppen. Zabel Technik fertigt robuste Kunststoffgehäuse im Spritzgussverfahren, in denen anschließend alle Komponenten (Platinen, Taster, Displays etc.) montiert und miteinander verbunden werden​

H

Hintergrundbeleuchtung
Die Hintergrundbeleuchtung leuchtet Tasten oder Symbole von hinten aus. Bei Folientastaturen wird oft eine Lichtleitfolie verwendet, über die eingebaute LEDs das Licht gleichmäßig hinter den Tasten verteilen​

HMI (Human Machine Interface)
HMI bezeichnet die Schnittstelle zwischen Mensch und Maschine. Es umfasst alle Komponenten, über die der Nutzer mit einem Gerät interagiert – etwa Displays, Folientastaturen oder Bedieneinheiten.

I

IP-Schutzklasse
Die IP-Schutzklasse beschreibt den Schutzgrad gegen Eindringen von Wasser und Staub. Beispielsweise bedeutet IP67, dass ein Gerät (z.B. eine Folientastatur oder Schaltmatte) zeitweilig wassergeschützt und staubdicht ist​

IP-67
Vollständig staubdicht (6) und geschützt gegen zeitweiliges Untertauchen in Wasser bis 1 m Tiefe für maximal 30 Minuten​

IP-68
Ebenfalls staubdicht, aber besser gegen dauerhaftes Untertauchen in Wasser geschützt – die genaue Tiefe und Dauer werden vom Hersteller spezifiziert (z. B. >1 m, länger als 30 Minuten)​

IP-69
Zusätzlich zu Staubdichtigkeit schützt diese Stufe gegen Wasser unter hohem Druck und hoher Temperatur – z. B. bei Reinigung mit Hochdruckdampfreinigern (80–100 bar bei 80–100 °C).​

J

K

Kapazitiv
Kapazitiv beschreibt ein physikalisches Messprinzip, bei dem Veränderungen in elektrischen Feldern erfasst werden. In der HMI-Technik bedeutet das meist, dass ein Sensor oder Touchscreen auf die Annäherung eines leitfähigen Objekts (z. B. Finger) reagiert, ohne dass mechanischer Druck nötig ist.

Kapazitiver Touchscreen
Ein kapazitiver Touchscreen registriert Berührungen über die Veränderung eines elektrischen Feldes auf der Oberfläche. Er kann mehrere Berührungspunkte gleichzeitig erfassen (Multitouch), beispielsweise bis zu zehn Finger gleichzeitig​

L

LCD-Display
LCD steht für Liquid-Crystal-Display (Flüssigkristallanzeige). LCD-Displays sind für ihren niedrigen Energieverbrauch bekannt und finden breite Anwendung in vielen Bereichen​

Leiterplatte
Eine Leiterplatte (Printed Circuit Board, PCB) trägt und verbindet elektronische Bauteile. In den Baugruppen von Zabel Technik werden Leiterplatten bestückt, verlötet und verkabelt, um alle Funktionen eines Geräts zu realisieren​

Lichtleiterfolie
Eine Lichtleiterfolie verteilt das Licht von wenigen LEDs gleichmäßig über die Fläche einer Folientastatur. Sie sorgt für effektive und homogene Hintergrundbeleuchtung.

M-N

O

OCA-Kleber
OCA steht für Optical Clear Adhesive. Es handelt sich um einen transparenten Kleber, mit dem Display-Folien oder Touch-Panels optisch klar und blasenfrei mit Frontscheiben oder Tastenfolien verbunden werden können​

OLED-Display
Ein OLED-Display (Organic Light Emitting Diode) ist eine moderne Displaytechnologie, die organische Leuchtdioden verwendet. OLED-Anzeigen liefern brillante Farben und hohen Kontrast, weshalb sie in hochwertigen Geräten geschätzt werden​

P

Pantone Farbraum
Pantone ist ein international genutztes Farbsystem, das vor allem im Grafikdesign und Druckwesen verwendet wird. Es bietet eine breite Farbpalette mit eindeutigen Nummerncodes (z. B. PANTONE 19-4052 = Zabel Blau), die exakte Farbwiedergabe über verschiedene Materialien und Medien hinweg ermöglichen.
Farbangaben bei Zabel Technik erfolgen standardisiert über das RAL- oder Pantone-System. Weitere Details finden Sie in unserer Checkliste.

PCB (Printed Circuit Board)
Ein PCB, also eine Leiterplatte, ist die zentrale Trägerplattform für elektronische Bauteile. Sie besteht aus leitenden Leiterbahnen und elektrisch isolierendem Trägermaterial, auf dem Bauteile montiert, verlötet und elektrisch verbunden werden – das Rückgrat jeder elektronischen Baugruppe

Pixel
Pixel sind kleinste Bildpunkte, aus denen digitale Rastergrafiken bestehen. Ihre Anzahl bestimmt die Auflösung eines Bildes. Da Pixelgrafiken beim Vergrößern an Qualität verlieren und unscharf wirken können, eignen sie sich nicht für die präzise Produktion technischer Oberflächen wie Folientastaturen oder Frontplatten; diese müssen als Vektordatei vorliegen.

Prototyp
Ein Prototyp ist ein erstes funktionsfähiges Modell eines Produkts. Moderne 3D-Druck-Harze imitieren dabei die Eigenschaften von Serienkunststoffen (z.B. ABS oder TPU), sodass die späteren Eigenschaften des Endprodukts schon früh getestet werden können​

Q

R

RAL Farbraum
RAL ist ein standardisiertes Farbsystem, das vor allem in Europa weit verbreitet ist. Es definiert klare, festgelegte Farbtöne (z.B. RAL 260 30 35 = Zabel Blau), die in der Industrie verwendet werden, um Farbtöne zuverlässig und reproduzierbar zu kommunizieren.
Farbangaben bei Zabel Technik erfolgen standardisiert über das RAL- oder Pantone-System. Weitere Details finden Sie in unserer Checkliste.

Reinzeichnung
Die Reinzeichnung ist die finale, druckfertige Grafikdatei einer Bedienoberfläche oder Frontplatte. Sie entsteht auf Basis von Skizzen und technischen Zeichnungen und bildet die Grundlage für die Produktion​

Resistiver Touchscreen
Ein resistiver Touchscreen besteht aus zwei übereinander liegenden leitfähigen Schichten (Polyesterfolien). Bei Druckkontakt entsteht ein Spannungsteiler, dessen Änderung die genaue Berührungsposition ermittelt. Dieses Prinzip ist sehr robust und erlaubt die Bedienung auch mit Handschuhen oder Stiften​

S

Schnappscheibe
Eine Schnappscheibe (auch Metal Dome / Snap Dome / Knackfrosch genannt) ist eine kleine Metallkuppel unter einer Taste. Sie sorgt für einen deutlichen Druckpunkt und ein spürbares „Klicken“ beim Drücken, was die taktile Rückmeldung verstärkt​

Siebdruck
Siebdruck ist ein klassisches Druckverfahren zur Gestaltung von Folientastaturen und Platten. Dabei wird Farbe durch ein feinmaschiges Sieb aufgetragen, was besonders bei großen Stückzahlen und satten Farben Vorteile bringt​

Silikonschaltmatte
Eine Silikonschaltmatte (auch Silikontastatur) besteht aus elastischen Tasten und flexiblem Material. Bei Tastendruck wird ein Kontakt auf der darunterliegenden Leiterplatte ausgelöst, wodurch die Schaltfunktion aktiviert wird​

Spritzguss
Spritzguss ist ein Verfahren zur Serienproduktion von Kunststoffteilen. Dabei wird erhitzter Kunststoff in eine Form eingespritzt. Nach der Prüfung eines funktionsfähigen Prototyps werden die endgültigen Gehäuse im Spritzguss hergestellt​

T

Taktiles Feedback
Als taktiles Feedback wird eine spürbare Rückmeldung beim Drücken einer Taste bezeichnet. Bei Folientastaturen kann dies durch geprägte Strukturen (z.B. Domprägung) oder zusätzliche Schnappscheiben erreicht werden, damit der Bediener den Tastendruck sicher wahrnimmt​

Tastenhub
Der Tastenhub beschreibt den Weg, den eine Taste beim Betätigen zurücklegt. Individuelle Tastaturen von Zabel Technik können je nach Ausführung einen Hub von etwa 0,1 bis 5,0 Millimetern realisieren​

TFT-Display
Ein TFT-Display (Thin-Film-Transistor-Display) ist ein Flachbildschirm mit integrierten Transistoren. Es zeichnet sich durch hohe Bildqualität und schnelle Reaktionszeiten aus und wird oft in Industrieanwendungen eingesetzt​

Touch-Panel
Ein Touch-Panel kombiniert Display und Eingabefunktion: Der Nutzer kann direkt in die Bildschirmanzeige tippen, um mit dem Gerät zu interagieren. Es fungiert als interaktives Eingabefeld über dem Display​

U

UV-Beschichtung
Eine UV-beständige Beschichtung schützt Folientastaturen vor Schäden durch UV-Licht. Sie wird speziell bei Geräten für den Außeneinsatz eingesetzt und verhindert ein Vergilben oder Verblassen der Farben​

V

Vektorisierte Daten
Eine vektorisierte Grafik besteht aus mathematisch definierten Linien, Kurven und Flächen – unabhängig von der Auflösung. Sie lässt sich verlustfrei skalieren und ist deshalb zwingend erforderlich für präzise Weiterverarbeitung bei Zabel Technik, etwa im Siebdruck, Laserzuschnitt oder bei der Fräskontur.

W-X-Y

Z

Zabel Technik GmbH & Co. KG
Zabel Technik entwickelt und fertigt individuelle Lösungen rund um das Thema Mensch-Maschine-Schnittstelle (HMI). Dazu gehören Folientastaturen, Touchsysteme, Frontplatten, komplette Gehäuselösungen und Baugruppen – alles exakt nach Kundenwunsch, aus einer Hand